Yeats' FAIRY AND FOLK TALES OF THE IRISH PEASANTRY

THE FATE OF FRANK M'KENNA

William Carleton

   There lived a man named M'Kenna at the hip of one of the mountainous hills which divide the county of Tyrone from that of Monaghan. This M'Kenna, had two sons, one of whom was in the habit of tracing hares of a Sunday whenever there happened to be a fall of snow. His father, it seems, had frequently remonstrated with him upon what he considered to be a violation of the Lord's day, as well as for his general neglect of mass. The young man, however, though otherwise harmless and inoffensive, was in this matter quite insensible to paternal reproof, and continued to trace whenever the avocations of labour would allow him. It so happened that upon a Christmas morning, I think in the year 1814, there was a deep fall of snow, and young M'Kenna, instead of going to mass, got down his cock-stick--which is a staff much thicker and heavier at one end than at the other--and prepared to set out on his favourite amusement. His father, seeing this, reproved him seriously, and insisted that he should attend prayers. His enthusiasm for the sport, however, was stronger than his love of religion, and he refused to be guided by his father's advice. The old man during the altercation got warm; and on finding that the son obstinately scorned his authority, he knelt down and prayed that if the boy persisted in following his own will, he might never return from the mountains unless as a corpse. The imprecation, which was certainly as harsh as it was impious and senseless, might have startled many a mind from a purpose that was, to say the least of it, at variance with religion and the respect due to a father. It had no effect, however, upon the son, who is said to have replied, that whether he ever returned or not, he was determined on going; and go accordingly he did. He was not, however, alone, for it appears that three or four of the neighbouring young men accompanied him. Whether their sport was good or otherwise, is not to the purpose, neither am I able to say; but the story goes that towards the latter part of the day they started a larger and darker hare than any they had ever seen, and that she kept dodging on before them bit by bit, leading them to suppose that every succeeding cast of the cock-stick would bring her down. It was observed afterwards that she also led them into the recesses of the mountains, and that although they tried to turn her come homewards, they could not succeed in doing so. As evening advanced, the companions of M'Kenna began to feel the folly of pursuing her farther, and to perceive the danger of losing their way in the mountains should night or a snow-storm come upon them. They therefore proposed to give over the chase and return home; but M'Kenna would not hear of it. "If you wish to go home, you may," said he; "as for me, I'll never leave the hills till I have her with me." They begged and entreated of him to desist and return, but all to no purpose: he appeared to be what the Scots call fey--that is, to act as if he were moved by some impulse that leads to death, and from the influence of which a man cannot withdraw himself. At length, on finding him invincibly obstinate, they left him pursuing the hare directly into the heart of the mountains, and returned to their respective homes.
   In the meantime one of the most terrible snow-storms ever remembered in that part of the country came on, and the consequence was, that the self-willed young man, who had equally trampled on the sanctities of religion and parental authority, was given over for lost. As soon as the tempest became still, the neighbours assembled in a body and proceeded to look for him. The snow, however, had fallen so heavily that not a single mark of a footstep could be seen. Nothing but one wide waste of white undulating hills met the eye wherever it turned, and of M'Kenna, no trace whatever was visible or could be found. His father now remembering the unnatural character of his imprecation, was nearly distracted; for although the body had not yet been found, still by every one who witnessed the sudden rage of the storm and who knew the mountains, escape or survival was felt to be impossible. Every day for about a week large parties were out among the hill-ranges seeking him, but to no purpose. At length there came a thaw, and his body was found on a snow-wreath, lying in a supine posture within a circle which he had drawn around him with his cock-stick. His prayer-book lay opened upon his mouth, and his hat was pulled down so as to cover it and his face. It is unnecessary to say that the rumour of his death, and of the circumstances under which he left home, created a most extraordinary sensation in the country--a sensation that was the greater in proportion to the uncertainty occasioned by his not having been found either alive or dead. Some affirmed that he had crossed the mountains, and was seen in Monaghan; others, that he had been seen in Clones, in Emyvale, in Five-mile-town, but despite of all these agreeable reports, the melancholy truth was at length made clear by the appearance of the body as just stated.
   Now, it so happened that the house nearest the spot where he lay was inhabited by a man named Daly, I think--but of the name I am not certain--who was a herd or care-taker to Dr. Porter, then Bishop of Clogher. The situation of this house was the most lonely and desolate-looking that could be imagined. It was at least two miles distant from any human habitation, being surrounded by one wide and dreary waste of dark moor. By this house lay the route of those who had found the corpse, and I believe the door of it was borrowed for the purpose of conveying it home. Be this as it may, the family witnessed the melancholy procession as it passed slowly through the mountains, and when the place and circumstances are all considered, we may admit that to ignorant and superstitious people, whose minds, even upon ordinary occasions, were strongly affected by such matters, it was a sight calculated to leave behind it a deep, if not a terrible impression. Time soon proved that it did so.
   An incident is said to have occurred at the funeral in fine keeping with the wild spirit of the whole melancholy event. When the procession had advanced to a place called Mullaghtinny, a large dark-coloured hare, which was instantly recognised, by those who had been out with him on the hills, as the identical one that led him to his fate, is said to have crossed the roads about twenty yards or so before the coffin. The story goes, that a man struck it on the side with a stone, and that the blow, which would have killed any ordinary hare, not only did it no injury, but occasioned a sound to proceed from the body resembling the hollow one emitted by an empty barrel when struck.
   In the meantime the interment took place, and the sensation began, like every other, to die away in the natural progress of time, when, behold, a report ran abroad like wild-fire that, to use the language of the people, "Frank M'Kenna was appearing!"
   One night, about a fortnight after his funeral, the daughter of Daly, the herd, a girl about fourteen, while lying in bed saw what appeared to be the likeness of M'Kenna, who had been lost. She screamed out, and covering her head with the bed-clothes, told her father and mother that Frank M'Kenna was in the house. This alarming intelligence naturally produced great terror; still, Daly, who, notwithstanding his belief in such matters, possessed a good deal of moral courage, was cool enough to rise and examine the house, which consisted of only one apartment. This gave the daughter some courage, who, on finding that her father could not see him, ventured to look out, and she then could see nothing of him herself. She very soon fell asleep, and her father attributed what she saw to fear, or some accidental combination of shadows proceeding from the furniture, for it was a clear moonlight night. The light of the following day dispelled a great deal of their apprehensions, and comparatively little was thought of it until evening again advanced, when the fears of the daughter began to return. They appeared to be prophetic, for she said when night came that she knew he would appear again; and accordingly at the same hour he did so. This was repeated for several successive nights, until the girl, from the very hardihood of terror, began to become so far familiarised to the spectre as to venture to address it.
   "In the name of God!" she asked, "what is troubling you, or why do you appear to me instead of to some of your own family or relations?"
   The ghost's answer alone might settle the question involved in the authenticity of its appearance, being, as it was, an account of one of the most ludicrous missions that ever a spirit was despatched upon.
   "I'm not allowed," said he, "to spake to any of my friends, for I parted wid them in anger; but I'm come to tell you that they are quarrelin' about my breeches--a new pair that I got made for Christmas day; an' as I was comin' up to thrace in the mountains, I thought the ould one 'ud do betther, an' of coorse I didn't put the new pair an me. My raison for appearin'," he added, "is, that you may tell my friends that none of them is to wear them--they must be given in charity."
   This serious and solemn intimation from the ghost was duly communicated to the family, and it was found that the circumstances were exactly as it had represented them. This, of course, was considered as sufficient proof of the truth of its mission. Their conversations now became not only frequent, but quite friendly and familiar. The girl became a favourite with the spectre, and the spectre, on the other hand, soon lost all his terrors in her eyes. He told her that whilst his friends were bearing home his body, the handspikes or poles on which they carried him had cut his back, and occasioned him great pain! The cutting of the back also was known to be true, and strengthened, of course, the truth and authenticity of their dialogues. The whole neighbourhood was now in a commotion with this story of the apparition, and persons incited by curiosity began to visit the girl in order to satisfy themselves of the truth of what they had heard. Everything, however, was corroborated, and the child herself, without any symptoms of anxiety or terror, artlessley related her conversations with the spirit. Hitherto their interviews had been all nocturnal, but now that the ghost found his footing made good, he put a hardy face on, and ventured to appear by daylight. The girl also fell into states of syncope, and while the fits lasted, long conversations with him upon the subject of God, the blessed Virgin, and Heaven, took place between them. He was certainly an excellent moralist, and gave the best advice. Swearing, drunkenness, theft, and every evil propensity of our nature, were declaimed against with a degree of spectral eloquence quite surprising. Common fame had now a topic dear to her heart, and never was a ghost made more of by his best friends than she made of him. The whole country was in a tumult, and I well remember the crowds which flocked to the lonely little cabin in the mountains, now the scene of matters so interesting and important. Not a single day passed in which I should think from ten to twenty, thirty, or fifty persons, were not present at these singular interviews. Nothing else was talked of, thought of, and, as I can well testify, dreamt of. I would myself have gone to Daly's were it not for a confounded misgiving I had, that perhaps the ghost might take such a fancy of appearing to me, as he had taken to cultivate an intimacy with the girl; and it so happens, that when I see the face of an individual nailed down in the coffin--chilling and gloomy operation!--I experience no particular wish to look upon it again.
   The spot where the body of M'Kenna was found is now marked by a little heap of stones, which has been collected since the melancholy event of his death. Every person who passes it throws a stone upon the heap; but why this old custom is practised, or what it means, I do not know, unless it be simply to mark the spot as a visible means of preserving the memory of the occurrence.
   Daly's house, the scene of the supposed apparition, is now a shapeless ruin, which could scarcely be seen were it not for the green spot that once was a garden, and which now shines at a distance like an emerald, but with no agreeable or pleasing associations. It is a spot which no solitary schoolboy will ever visit, nor indeed would the unflinching believer in the popular nonsense of ghosts wish to pass it without a companion. It is, under any circumstances, a gloomy and barren place; but when looked upon in connection with what we have just recited, it is lonely, desolate, and awful.

Aran Islanders, J. Synge [1898] (public domain photograph)